To Play Video Tapes Through Dhmi How To Play A Hole Note With A Quarter Note Rest On Top Of It?

How to play a hole note with a quarter note rest on top of it? - to play video tapes through dhmi

In severe personal piece for piano is a black hole with a reference to him, not in the main staff, but the staff are to be followed by quarter notes in 4 x 3, 4 of the time. I am learning to play with, so it is confusing. How do you play?